{"id":2997,"date":"2026-11-17T12:05:36","date_gmt":"2026-11-17T11:05:36","guid":{"rendered":"https:\/\/jsoncrew.com\/2026\/11\/17\/wymiar-zamowienia-a-wymiar-produkcyjny\/"},"modified":"2026-11-21T10:17:33","modified_gmt":"2026-11-21T09:17:33","slug":"wymiar-zamowienia-a-wymiar-produkcyjny","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/jsoncrew.com\/de\/2026\/11\/17\/bestellmass-vs-fertigungsmass\/","title":{"rendered":"Bestellma\u00df und Fertigungsma\u00df: woher Reklamationen wegen \u201ezu klein\u201c und \u201ezu gro\u00df\u201c kommen"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Klient wpisuje w formularzu: szafa przesuwna, szeroko\u015b\u0107 2400 mm, wysoko\u015b\u0107 2450 mm, czyli do sufitu. Handlowiec przepisuje te liczby do zam\u00f3wienia, produkcja tnie p\u0142yt\u0119, monta\u017cysta przyje\u017cd\u017ca po trzech tygodniach. Szafa nie wchodzi. Klient zmierzy\u0142 wn\u0119k\u0119 na wysoko\u015bci oczu, a przy pod\u0142odze \u015bciana jest krzywa i wn\u0119ka ma 2392 mm. Do tego korpusu o wysoko\u015bci 2400 mm i g\u0142\u0119boko\u015bci 600 mm nie da si\u0119 podnie\u015b\u0107 do pionu w pokoju, kt\u00f3ry ma 2450 mm do sufitu, bo przek\u0105tna korpusu jest d\u0142u\u017csza ni\u017c wysoko\u015b\u0107 pokoju. Nikt nie pope\u0142ni\u0142 b\u0142\u0119du w rachunkach. Ka\u017cdy rozumia\u0142 przez \u201eszeroko\u015b\u0107\u201d co\u015b innego, bo wymiar z zam\u00f3wienia i wymiar produkcyjny to dwie r\u00f3\u017cne liczby.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ten tekst jest dla producent\u00f3w wyrob\u00f3w na wymiar: okien i drzwi, rolet, zabud\u00f3w meblowych, balustrad, bram, konstrukcji i element\u00f3w z blachy. Pokazujemy, czym r\u00f3\u017cni si\u0119 wymiar z zam\u00f3wienia od wymiaru produkcyjnego, sk\u0105d bior\u0105 si\u0119 luzy i naddatki, jak mierzy\u0107, \u017ceby nie by\u0142o reklamacji \u201eza ma\u0142e\u201d i \u201eza du\u017ce\u201d, i co z tego mo\u017ce przej\u0105\u0107 <a href=\"https:\/\/jsoncrew.com\/oferta\/konfiguratory-i-prezentacje-online\/\">Konfigurator auf der Website oder einem Angebotssystem<\/a>. Na ko\u0144cu jest kalkulator, kt\u00f3ry przelicza wymiar klienta na wymiar do ci\u0119cia.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Ein Maß, vier Bedeutungen<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W rozmowie o wyrobie na wymiar kr\u0105\u017c\u0105 zwykle cztery r\u00f3\u017cne liczby, a wszystkie nazywaj\u0105 si\u0119 \u201eszeroko\u015b\u0107\u201d. Wymiar otworu to to, co jest w murze albo mi\u0119dzy \u015bcianami. Wymiar z zam\u00f3wienia to to, co wpisa\u0142 klient lub handlowiec. Wymiar produkcyjny to to, co trafia na pi\u0142\u0119, pras\u0119 albo CNC. Wymiar w \u015bwietle gotowego wyrobu to to, co zostaje dla przej\u015bcia, szyby czy wjazdu. Przy jednym produkcie r\u00f3\u017cnica mi\u0119dzy nimi to kilka milimetr\u00f3w, przy innym kilkadziesi\u0105t centymetr\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table><thead><tr><th>Wyr\u00f3b<\/th><th>Was der Kunde meist angibt<\/th><th>Co trafia na produkcj\u0119<\/th><th>Gdzie powstaje r\u00f3\u017cnica<\/th><\/tr><\/thead><tbody>\n<tr><td>Fenster im Mauerwerk<\/td><td>Szeroko\u015b\u0107 i wysoko\u015b\u0107 otworu<\/td><td>Rahmenmaß<\/td><td>Rama jest mniejsza od otworu o luz monta\u017cowy z ka\u017cdej strony, zwykle po kilkana\u015bcie milimetr\u00f3w<\/td><\/tr>\n<tr><td>Drzwi wewn\u0119trzne<\/td><td>\u201eDrzwi 80\u201d<\/td><td>Skrzyd\u0142o, o\u015bcie\u017cnica i otw\u00f3r w murze<\/td><td>Przy \u201e80\u201d skrzyd\u0142o ma oko\u0142o 84 cm, a otw\u00f3r w murze oko\u0142o 90 cm. Trzy liczby przy jednej nazwie<\/td><\/tr>\n<tr><td>Roleta zewn\u0119trzna<\/td><td>Maß der Öffnung oder des Fensters<\/td><td>Szeroko\u015b\u0107 z prowadnicami, wysoko\u015b\u0107 ze skrzynk\u0105<\/td><td>Zale\u017cy od systemu: w \u015bwietle otworu, na ramie okna albo nadstawna<\/td><\/tr>\n<tr><td>Zabudowa wn\u0119kowa<\/td><td>Szeroko\u015b\u0107 i wysoko\u015b\u0107 wn\u0119ki<\/td><td>Korpusse und Fronten<\/td><td>\u015aciany rzadko s\u0105 r\u00f3wnoleg\u0142e, korpus trzeba jeszcze postawi\u0107 w pomieszczeniu<\/td><\/tr>\n<tr><td>Schiebetor<\/td><td>Szeroko\u015b\u0107 wjazdu<\/td><td>D\u0142ugo\u015b\u0107 skrzyd\u0142a<\/td><td>Skrzyd\u0142o jest d\u0142u\u017csze o przeciwwag\u0119, cz\u0119sto o 40 do 50% \u015bwiat\u0142a wjazdu<\/td><\/tr>\n<tr><td>Element z blachy gi\u0119tej<\/td><td>Wymiary zewn\u0119trzne z rysunku<\/td><td>D\u0142ugo\u015b\u0107 rozwini\u0119cia, czyli formatka do ci\u0119cia<\/td><td>Rozwini\u0119cie jest kr\u00f3tsze ni\u017c suma wymiar\u00f3w zewn\u0119trznych i zale\u017cy od grubo\u015bci blachy i promienia gi\u0119cia<\/td><\/tr>\n<\/tbody><\/table><figcaption class=\"wp-element-caption\">Warto\u015bci orientacyjne. Konkretne luzy i naddatki wynikaj\u0105 z systemu, materia\u0142u i technologii danego producenta.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Klient nie ma obowi\u0105zku zna\u0107 tych r\u00f3\u017cnic. Problem zaczyna si\u0119 wtedy, gdy nie zna ich te\u017c formularz zam\u00f3wienia: jest jedno pole \u201eszeroko\u015b\u0107\u201d, a nikt nie zapisuje, czy chodzi o otw\u00f3r, czy o wyr\u00f3b, i kto mierzy\u0142.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Sk\u0105d bierze si\u0119 r\u00f3\u017cnica: pi\u0119\u0107 \u017ar\u00f3de\u0142<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>1. Luz monta\u017cowy.<\/strong> Wyr\u00f3b musi wej\u015b\u0107 w otw\u00f3r, a mi\u0119dzy nim a murem musi zosta\u0107 miejsce na kotwy, klocki dystansowe, piank\u0119 i ta\u015bmy uszczelniaj\u0105ce. Wytyczne monta\u017cu okien, na przyk\u0142ad niemieckie wytyczne RAL, uzale\u017cniaj\u0105 minimaln\u0105 szczelin\u0119 od materia\u0142u i d\u0142ugo\u015bci ramy: im d\u0142u\u017csza rama i im bardziej pracuje materia\u0142, tym wi\u0119ksza szczelina. Luz to nie zapas \u201ena wszelki wypadek\u201d, tylko element technologii.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>2. Krzywe \u015bciany.<\/strong> Otw\u00f3r w murze nie jest prostok\u0105tem z rysunku. Odchy\u0142ki rz\u0119du kilku milimetr\u00f3w na metrze w \u015bcianach i tynkach s\u0105 normalne. Dlatego szeroko\u015b\u0107 mierzy si\u0119 w trzech miejscach (u g\u00f3ry, w \u015brodku i na dole), a wysoko\u015b\u0107 po obu stronach i w \u015brodku. Do produkcji liczy si\u0119 najmniejszy wynik. Klient, kt\u00f3ry mierzy raz, na wysoko\u015bci oczu, prawie zawsze podaje wymiar wi\u0119kszy ni\u017c najw\u0119\u017csze miejsce otworu.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>3. Rozszerzalno\u015b\u0107 cieplna.<\/strong> Rama, profil czy balustrada zmieniaj\u0105 d\u0142ugo\u015b\u0107 razem z temperatur\u0105. Jasna rama zim\u0105 i w pe\u0142nym s\u0142o\u0144cu przechodzi przez r\u00f3\u017cnic\u0119 rz\u0119du 50 stopni, ciemna nawet 70 do 80 stopni. Przy trzymetrowym elemencie wygl\u0105da to tak:<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table><thead><tr><th>Materia\u0142<\/th><th>Wsp\u00f3\u0142czynnik rozszerzalno\u015bci<\/th><th>Zmiana d\u0142ugo\u015bci 3 m przy 50 K<\/th><\/tr><\/thead><tbody>\n<tr><td>PVC (Fensterprofile)<\/td><td>oko\u0142o 0,07 do 0,08 mm\/(m\u00b7K)<\/td><td>oko\u0142o 11 do 12 mm<\/td><\/tr>\n<tr><td>Aluminium<\/td><td>oko\u0142o 0,024 mm\/(m\u00b7K)<\/td><td>oko\u0142o 3,6 mm<\/td><\/tr>\n<tr><td>Stahl<\/td><td>oko\u0142o 0,012 mm\/(m\u00b7K)<\/td><td>oko\u0142o 1,8 mm<\/td><\/tr>\n<\/tbody><\/table><figcaption class=\"wp-element-caption\">Rachunek: d\u0142ugo\u015b\u0107 w metrach \u00d7 wsp\u00f3\u0142czynnik \u00d7 r\u00f3\u017cnica temperatur. Dla drewna i p\u0142yt meblowych wa\u017cniejsza od temperatury jest wilgotno\u015b\u0107.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ruch dzieli si\u0119 na dwie strony, ale przy d\u0142ugiej, ciemnej ramie z PVC luz na ka\u017cd\u0105 stron\u0119 musi pomie\u015bci\u0107 kilka milimetr\u00f3w samej pracy materia\u0142u. Ten sam luz przy stalowej balustradzie mo\u017ce by\u0107 znacznie mniejszy.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>4. Technologische Zugaben.<\/strong> Wymiar produkcyjny cz\u0119sto nie jest wymiarem gotowego wyrobu. Profile PVC tnie si\u0119 d\u0142u\u017csze o naddatek, kt\u00f3ry znika w zgrzewie. Pi\u0142a zabiera rzaz, wi\u0119c z jednej sztaby wychodzi mniej odcink\u00f3w, ni\u017c wynika z prostego dzielenia. Blach\u0119 tnie si\u0119 na d\u0142ugo\u015b\u0107 rozwini\u0119cia, a nie na sum\u0119 wymiar\u00f3w zewn\u0119trznych. Te liczby zna technolog, ale nie zna ich klient ani handlowiec, i nie powinni musie\u0107 ich zna\u0107.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>5. Monta\u017c i transport.<\/strong> Wyr\u00f3b musi zmie\u015bci\u0107 si\u0119 nie tylko w otworze, ale te\u017c w drodze do niego. Korpus szafy o wysoko\u015bci 2400 mm i g\u0142\u0119boko\u015bci 600 mm ma przek\u0105tn\u0105 boczn\u0105 oko\u0142o 2474 mm. Je\u015bli w pokoju jest 2450 mm do sufitu, korpusu z\u0142o\u017conego na le\u017c\u0105co nie postawisz do pionu. To samo dotyczy szeroko\u015bci drzwi, klatki schodowej i windy przy du\u017cych przeszkleniach. Do tego dochodz\u0105 tolerancje wykonania: wed\u0142ug og\u00f3lnej normy ISO 2768 w klasie \u015bredniej wymiar od 1000 do 2000 mm mo\u017ce odbiega\u0107 od nominalnego o \u00b11,2 mm, a od 2000 do 4000 mm o \u00b12 mm.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Kto mierzy\u0142 i jaki wymiar poda\u0142: to musi by\u0107 w zam\u00f3wieniu<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wi\u0119kszo\u015b\u0107 spor\u00f3w o wymiar nie dotyczy tego, ile wynosi szeroko\u015b\u0107, tylko tego, czyja to by\u0142a liczba. Je\u015bli w potwierdzeniu zam\u00f3wienia stoi \u201e2400 \u00d7 2450\u201d, a nie \u201ewn\u0119ka 2400 \u00d7 2450, pomiar klienta w jednym punkcie, wymiar produkcyjny 2380 \u00d7 2340\u201d, po reklamacji ka\u017cda strona ma swoj\u0105 wersj\u0119. Dobre zam\u00f3wienie wyrobu na wymiar zawiera:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Maßart.<\/strong> Otw\u00f3r, wn\u0119ka, wymiar wyrobu albo wymiar w \u015bwietle. Najlepiej z rysunkiem, na kt\u00f3rym wida\u0107, od czego do czego mierzono.<\/li>\n<li><strong>Kto mierzy\u0142.<\/strong> Klient, handlowiec, monta\u017cysta czy firma zewn\u0119trzna. Od tego zale\u017cy, kto odpowiada, gdy wymiar oka\u017ce si\u0119 z\u0142y.<\/li>\n<li><strong>Alle Messungen, nicht nur eine.<\/strong> Trzy szeroko\u015bci i trzy wysoko\u015bci m\u00f3wi\u0105 produkcji wi\u0119cej ni\u017c jedna liczba, bo wida\u0107, czy otw\u00f3r jest krzywy.<\/li>\n<li><strong>Fertigungsmaß separat.<\/strong> Wyliczony wed\u0142ug regu\u0142, widoczny na karcie zlecenia obok wymiaru handlowego, a nie nadpisany r\u0119cznie w tym samym polu.<\/li>\n<li><strong>Bestätigung durch den Kunden.<\/strong> Klient akceptuje Maß des fertigen Produkts, a nie tylko sw\u00f3j pomiar. Wtedy wie, \u017ce szafa b\u0119dzie mia\u0142a 2380 mm, a nie 2400.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Kundenmaß in Fertigungsmaß umrechnen<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wybierz rodzaj wyrobu, wpisz pomiary otworu i luzy, jakie stosujesz. Kalkulator we\u017amie najmniejszy pomiar, odejmie luzy, sprawdzi prac\u0119 materia\u0142u i poka\u017ce, co by si\u0119 sta\u0142o, gdyby produkcja wzi\u0119\u0142a tylko pomiar ze \u015brodka. Na dole dostaniesz gotowy opis wymiar\u00f3w do karty zlecenia.<\/p>\n\n\n<div class=\"jc-wd\" id=\"jc-wd\">\n<style>\n.jc-wd{margin:2rem 0;padding:1.5rem;border:1px solid #e3e6ea;border-radius:12px;background:#f8f9fb;font-size:1rem;line-height:1.5}\n.jc-wd-title{margin:0 0 .25rem;font-size:1.125rem;font-weight:700}\n.jc-wd-note{margin:0 0 1.25rem;font-size:.875rem;color:#5b6470}\n.jc-wd-presets{display:flex;flex-wrap:wrap;gap:.5rem;margin:0 0 1rem}\n.jc-wd-presets button{padding:.5rem .875rem;border:1px solid #cdd2d8;border-radius:8px;background:#fff;font-size:.875rem;font-weight:600;cursor:pointer}\n.jc-wd-presets button:hover,.jc-wd-presets button.is-on{border-color:#16C47F;background:#effbf5}\n.jc-wd-grid{display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:1.25rem;margin-bottom:1.25rem}\n.jc-wd-box{padding:1rem;border:1px solid #e3e6ea;border-radius:10px;background:#fff}\n.jc-wd-box-h{margin:0 0 .75rem;font-size:.9375rem;font-weight:700}\n.jc-wd-form{display:grid;grid-template-columns:repeat(3,1fr);gap:.75rem}\n.jc-wd-form label{display:flex;flex-direction:column;gap:.375rem;font-size:.8125rem;font-weight:600}\n.jc-wd-form input,.jc-wd-form select{width:100%;box-sizing:border-box;padding:.5rem .625rem;border:1px solid #cdd2d8;border-radius:8px;font-size:1rem;background:#fff}\n.jc-wd-form .jc-wd-wide{grid-column:span 3}\n.jc-wd-form .is-hidden{display:none}\n.jc-wd-svg{display:block;width:100%;height:auto;max-height:260px}\n.jc-wd-kpi{display:grid;grid-template-columns:repeat(4,1fr);gap:.75rem;margin-bottom:1rem}\n.jc-wd-card{padding:.875rem 1rem;border-radius:10px;background:#fff;border:1px solid #e3e6ea}\n.jc-wd-card span{display:block;font-size:.8125rem;color:#5b6470}\n.jc-wd-card strong{display:block;font-size:1.25rem;line-height:1.25}\n.jc-wd-card.is-ok strong{color:#0f8a5a}\n.jc-wd-msgs{margin:0 0 1rem;padding:0;list-style:none}\n.jc-wd-msgs li{margin:0 0 .5rem;padding:.75rem 1rem;border-radius:8px;background:#fff;border-left:4px solid #16C47F;font-size:.9375rem}\n.jc-wd-msgs li.is-warn{border-left-color:#e8a317;background:#fffaf0}\n.jc-wd-msgs li.is-bad{border-left-color:#c0392b;background:#fdf3f2}\n.single article .jc-wd-msgs li,.single-post article .jc-wd-msgs li{padding:.75rem 1rem}\n.single article .jc-wd-msgs li::before,.single-post article .jc-wd-msgs li::before{content:none;display:none}\n.jc-wd-card-out{margin:0;padding:1rem;border:1px dashed #cdd2d8;border-radius:10px;background:#fff;font-size:.9375rem}\n.jc-wd-card-out p{margin:0 0 .25rem}\n.jc-wd-card-out p:last-child{margin:0}\n.jc-wd-co-head{display:flex;justify-content:space-between;align-items:center;gap:.75rem;margin:0 0 .5rem}\n.jc-wd-co-head strong{font-size:.9375rem}\n.jc-wd-copy{padding:.375rem .75rem;border:1px solid #cdd2d8;border-radius:8px;background:#fff;font-size:.8125rem;font-weight:600;cursor:pointer}\n.jc-wd-legal{margin:.75rem 0 0;font-size:.8125rem;color:#5b6470}\n@media (max-width:760px){.jc-wd-grid{grid-template-columns:1fr}.jc-wd-kpi{grid-template-columns:1fr 1fr}}\n@media (max-width:420px){.jc-wd-form{grid-template-columns:1fr 1fr}.jc-wd-form .jc-wd-wide{grid-column:span 2}}\n<\/style>\n<p class=\"jc-wd-title\" id=\"jc-wd-t\">Rechner: vom Aufmaß der Öffnung zum Fertigungsmaß<\/p>\n<p class=\"jc-wd-note\" id=\"jc-wd-n\">Warto\u015bci luz\u00f3w w gotowych ustawieniach s\u0105 przyk\u0142adowe. Wpisz te, kt\u00f3re stosujesz w swojej technologii. Wymiary w milimetrach.<\/p>\n<div class=\"jc-wd-presets\" id=\"jc-wd-pre\">\n<button type=\"button\" data-p=\"pvc\" id=\"jc-wd-p1\" class=\"is-on\">Kunststofffenster<\/button>\n<button type=\"button\" data-p=\"alu\" id=\"jc-wd-p2\">Aluminiumfenster<\/button>\n<button type=\"button\" data-p=\"rol\" id=\"jc-wd-p3\">Roleta w \u015bwietle otworu<\/button>\n<button type=\"button\" data-p=\"zab\" id=\"jc-wd-p4\">Zabudowa wn\u0119kowa<\/button>\n<button type=\"button\" data-p=\"bal\" id=\"jc-wd-p5\">Stahlgeländer<\/button>\n<\/div>\n<div class=\"jc-wd-grid\">\n<div class=\"jc-wd-box\">\n<p class=\"jc-wd-box-h\" id=\"jc-wd-h1\">Aufmaß<\/p>\n<div class=\"jc-wd-form\">\n<label class=\"jc-wd-wide\"><span id=\"jc-wd-l0\">Klient poda\u0142<\/span><select id=\"jc-wd-typ\"><option value=\"o\" id=\"jc-wd-o1\">wymiar otworu (wn\u0119ki)<\/option><option value=\"w\" id=\"jc-wd-o2\">Maß des fertigen Produkts<\/option><\/select><\/label>\n<label class=\"jc-wd-m3\"><span id=\"jc-wd-l1\">Szer. u g\u00f3ry<\/span><input type=\"number\" id=\"jc-wd-w1\" value=\"1205\" min=\"0\" step=\"1\"><\/label>\n<label><span id=\"jc-wd-l2\">Szer. w \u015brodku<\/span><input type=\"number\" id=\"jc-wd-w2\" value=\"1210\" min=\"0\" step=\"1\"><\/label>\n<label class=\"jc-wd-m3\"><span id=\"jc-wd-l3\">Breite unten<\/span><input type=\"number\" id=\"jc-wd-w3\" value=\"1198\" min=\"0\" step=\"1\"><\/label>\n<label class=\"jc-wd-m3\"><span id=\"jc-wd-l4\">Höhe links<\/span><input type=\"number\" id=\"jc-wd-h1i\" value=\"1502\" min=\"0\" step=\"1\"><\/label>\n<label><span id=\"jc-wd-l5\">Wys. w \u015brodku<\/span><input type=\"number\" id=\"jc-wd-h2i\" value=\"1500\" min=\"0\" step=\"1\"><\/label>\n<label class=\"jc-wd-m3\"><span id=\"jc-wd-l6\">Höhe rechts<\/span><input type=\"number\" id=\"jc-wd-h3i\" value=\"1496\" min=\"0\" step=\"1\"><\/label>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"jc-wd-box\">\n<p class=\"jc-wd-box-h\" id=\"jc-wd-h2\">Technologie<\/p>\n<div class=\"jc-wd-form\">\n<label><span id=\"jc-wd-l7\">Luz z boku (na stron\u0119)<\/span><input type=\"number\" id=\"jc-wd-lb\" value=\"10\" min=\"0\" step=\"1\"><\/label>\n<label><span id=\"jc-wd-l8\">Luz u g\u00f3ry<\/span><input type=\"number\" id=\"jc-wd-lg\" value=\"10\" min=\"0\" step=\"1\"><\/label>\n<label><span id=\"jc-wd-l9\">Fuge unten<\/span><input type=\"number\" id=\"jc-wd-ld\" value=\"10\" min=\"0\" step=\"1\"><\/label>\n<label class=\"jc-wd-wide\"><span id=\"jc-wd-l10\">Materia\u0142<\/span><select id=\"jc-wd-mat\"><option value=\"0.075\" id=\"jc-wd-m1\">PVC<\/option><option value=\"0.024\" id=\"jc-wd-m2\">Aluminium<\/option><option value=\"0.012\" id=\"jc-wd-m3\">Stahl<\/option><option value=\"0.005\" id=\"jc-wd-m4\">drewno, p\u0142yta meblowa<\/option><\/select><\/label>\n<label><span id=\"jc-wd-l11\">R\u00f3\u017cnica temp. (K)<\/span><input type=\"number\" id=\"jc-wd-dt\" value=\"50\" min=\"0\" step=\"5\"><\/label>\n<label><span id=\"jc-wd-l12\">Zaokr\u0105glij w d\u00f3\u0142 do<\/span><select id=\"jc-wd-rd\"><option value=\"1\">1 mm<\/option><option value=\"5\">5 mm<\/option><option value=\"10\">10 mm<\/option><\/select><\/label>\n<label id=\"jc-wd-dep-w\" class=\"is-hidden\"><span id=\"jc-wd-l13\">G\u0142\u0119boko\u015b\u0107 korpusu<\/span><input type=\"number\" id=\"jc-wd-dep\" value=\"600\" min=\"0\" step=\"10\"><\/label>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<svg class=\"jc-wd-svg\" id=\"jc-wd-svg\" viewBox=\"0 0 400 250\" role=\"img\" aria-label=\"Rysunek wymiar\u00f3w\"><\/svg>\n<div class=\"jc-wd-kpi\">\n<div class=\"jc-wd-card is-ok\"><span id=\"jc-wd-k1\">Fertigungsmaß<\/span><strong id=\"jc-wd-o-prod\">0<\/strong><\/div>\n<div class=\"jc-wd-card\"><span id=\"jc-wd-k2\">Miarodajny otw\u00f3r<\/span><strong id=\"jc-wd-o-otw\">0<\/strong><\/div>\n<div class=\"jc-wd-card\"><span id=\"jc-wd-k3\">Rozrzut pomiar\u00f3w<\/span><strong id=\"jc-wd-o-roz\">0<\/strong><\/div>\n<div class=\"jc-wd-card\"><span id=\"jc-wd-k4\">Praca materia\u0142u<\/span><strong id=\"jc-wd-o-exp\">0<\/strong><\/div>\n<\/div>\n<ul class=\"jc-wd-msgs\" id=\"jc-wd-msgs\"><\/ul>\n<div class=\"jc-wd-card-out\">\n<div class=\"jc-wd-co-head\"><strong id=\"jc-wd-ch\">Opis wymiar\u00f3w do karty zlecenia<\/strong><button type=\"button\" class=\"jc-wd-copy\" id=\"jc-wd-cp\">Kopieren<\/button><\/div>\n<div id=\"jc-wd-out\"><\/div>\n<\/div>\n<p class=\"jc-wd-legal\" id=\"jc-wd-lg2\">Model pogl\u0105dowy. Luzy, naddatki i limity wymiar\u00f3w ustala technologia producenta i instrukcja systemu.<\/p>\n<script>\n(function(){\nvar root=document.getElementById('jc-wd'); if(!root) return;\nvar lang=(document.documentElement.lang||'pl').slice(0,2); if(['pl','en','de'].indexOf(lang)<0) lang='pl';\nvar T={\npl:{t:'Kalkulator: od pomiaru otworu do wymiaru produkcyjnego',n:'Warto\u015bci luz\u00f3w w gotowych ustawieniach s\u0105 przyk\u0142adowe. Wpisz te, kt\u00f3re stosujesz w swojej technologii. Wymiary w milimetrach.',p1:'Okno PCV',p2:'Okno aluminiowe',p3:'Roleta w \u015bwietle otworu',p4:'Zabudowa wn\u0119kowa',p5:'Balustrada stalowa',h1:'Pomiar',h2:'Technologia',l0:'Klient poda\u0142',o1:'wymiar otworu (wn\u0119ki)',o2:'wymiar gotowego wyrobu',l1:'Szer. u g\u00f3ry',l2:'Szer. w \u015brodku',l3:'Szer. na dole',l4:'Wys. z lewej',l5:'Wys. w \u015brodku',l6:'Wys. z prawej',l2w:'Szeroko\u015b\u0107',l5w:'Wysoko\u015b\u0107',l7:'Luz z boku (na stron\u0119)',l8:'Luz u g\u00f3ry',l9:'Luz na dole',l10:'Materia\u0142',m1:'PVC',m2:'aluminium',m3:'stal',m4:'drewno, p\u0142yta meblowa',l11:'R\u00f3\u017cnica temp. (K)',l12:'Zaokr\u0105glij w d\u00f3\u0142 do',l13:'G\u0142\u0119boko\u015b\u0107 korpusu',k1:'Wymiar produkcyjny',k2:'Miarodajny otw\u00f3r',k2w:'Potrzebny otw\u00f3r (min.)',k3:'Rozrzut pomiar\u00f3w',k4:'Praca materia\u0142u',ch:'Opis wymiar\u00f3w do karty zlecenia',cp:'Kopiuj',ok:'Skopiowano',lg2:'Model pogl\u0105dowy. Luzy, naddatki i limity wymiar\u00f3w ustala technologia producenta i instrukcja systemu.',svgO:'otw\u00f3r',svgP:'wyr\u00f3b',aria:'Rysunek wymiar\u00f3w',\nmMid:function(a){return 'Gdyby produkcja wzi\u0119\u0142a tylko pomiar ze \u015brodka ('+a.mid+' mm), wyr\u00f3b mia\u0142by '+a.p+' mm i w najw\u0119\u017cszym miejscu zosta\u0142oby '+a.gap+' mm luzu na stron\u0119 zamiast '+a.lb+' mm.';},\nmMidBad:function(a){return 'Gdyby produkcja wzi\u0119\u0142a tylko pomiar ze \u015brodka ('+a.mid+' mm), wyr\u00f3b mia\u0142by '+a.p+' mm i nie wszed\u0142by w najw\u0119\u017csze miejsce otworu ('+a.min+' mm).';},\nmSpread:function(a){return 'Rozrzut pomiar\u00f3w to '+a.s+' mm. Przy takim otworze warto zrobi\u0107 w\u0142asny pomiar u klienta albo uzgodni\u0107 obr\u00f3bk\u0119 otworu przed produkcj\u0105.';},\nmSpreadOk:'Pomiary s\u0105 sp\u00f3jne, otw\u00f3r jest w miar\u0119 prostok\u0105tny.',\nmExp:function(a){return 'Element zmieni d\u0142ugo\u015b\u0107 o oko\u0142o '+a.e+' mm przy r\u00f3\u017cnicy '+a.dt+' K, czyli o '+a.h+' mm na stron\u0119. Luz z boku ('+a.lb+' mm) to pomie\u015bci.';},\nmExpBad:function(a){return 'Element zmieni d\u0142ugo\u015b\u0107 o oko\u0142o '+a.e+' mm przy r\u00f3\u017cnicy '+a.dt+' K, czyli o '+a.h+' mm na stron\u0119. Luz z boku ('+a.lb+' mm) jest za ma\u0142y na sam\u0105 prac\u0119 materia\u0142u.';},\nmDiag:function(a){return 'Przek\u0105tna boczna korpusu to '+a.d+' mm, a wn\u0119ka ma '+a.h+' mm wysoko\u015bci. Korpusu z\u0142o\u017conego na le\u017c\u0105co nie podniesiesz do pionu. Obni\u017c korpus, podziel go albo dodaj nadstawk\u0119.';},\nmDiagOk:function(a){return 'Przek\u0105tna boczna korpusu to '+a.d+' mm, mniej ni\u017c wysoko\u015b\u0107 wn\u0119ki ('+a.h+' mm). Korpus da si\u0119 postawi\u0107.';},\nmW:function(a){return 'Klient poda\u0142 wymiar wyrobu. Otw\u00f3r musi mie\u0107 co najmniej '+a.w+' \u00d7 '+a.h+' mm. Upewnij si\u0119, \u017ce to nie jest wymiar otworu: wtedy wyr\u00f3b by\u0142by za du\u017cy o '+a.dw+' mm na szeroko\u015bci.';},\nmNeg:'Luzy s\u0105 wi\u0119ksze ni\u017c otw\u00f3r. Sprawd\u017a wpisane warto\u015bci.',\nc1:function(a){return 'Wymiar podany przez klienta: '+a.typ+', '+a.raw+'.';},\nc2:function(a){return 'Miarodajny otw\u00f3r (najmniejszy pomiar): '+a.o+' mm.';},\nc3:function(a){return 'Luzy: z boku '+a.lb+' mm na stron\u0119, u g\u00f3ry '+a.lg+' mm, na dole '+a.ld+' mm.';},\nc4:function(a){return 'Wymiar produkcyjny: '+a.p+' mm (szer. \u00d7 wys.).';},\nc5:'Do potwierdzenia: kto mierzy\u0142 i data pomiaru.',typO:'otw\u00f3r',typW:'wyr\u00f3b',\nsz:'szer.',wy:'wys.',na:'n\/d'},\nen:{t:'Calculator: from opening measurement to production size',n:'The clearances in the presets are examples. Enter the ones your technology uses. All dimensions in millimetres.',p1:'PVC window',p2:'Aluminium window',p3:'Roller shutter inside the opening',p4:'Built-in wardrobe',p5:'Steel balustrade',h1:'Measurement',h2:'Technology',l0:'The customer gave',o1:'opening (recess) size',o2:'finished product size',l1:'Width, top',l2:'Width, middle',l3:'Width, bottom',l4:'Height, left',l5:'Height, middle',l6:'Height, right',l2w:'Width',l5w:'Height',l7:'Side clearance (per side)',l8:'Top clearance',l9:'Bottom clearance',l10:'Material',m1:'PVC',m2:'aluminium',m3:'steel',m4:'wood, furniture board',l11:'Temperature range (K)',l12:'Round down to',l13:'Carcass depth',k1:'Production size',k2:'Governing opening',k2w:'Required opening (min.)',k3:'Measurement spread',k4:'Material movement',ch:'Dimension note for the work order',cp:'Copy',ok:'Copied',lg2:'Illustrative model. Clearances, allowances and size limits come from the manufacturer\\'s technology and the system instructions.',svgO:'opening',svgP:'product',aria:'Dimension drawing',\nmMid:function(a){return 'If production used only the middle measurement ('+a.mid+' mm), the product would be '+a.p+' mm and at the narrowest point only '+a.gap+' mm of clearance per side would remain instead of '+a.lb+' mm.';},\nmMidBad:function(a){return 'If production used only the middle measurement ('+a.mid+' mm), the product would be '+a.p+' mm and would not fit the narrowest point of the opening ('+a.min+' mm).';},\nmSpread:function(a){return 'The measurements vary by '+a.s+' mm. With an opening like this, take your own measurement on site or agree on correcting the opening before production.';},\nmSpreadOk:'The measurements are consistent, the opening is close to rectangular.',\nmExp:function(a){return 'The element will change length by about '+a.e+' mm over a '+a.dt+' K range, which is '+a.h+' mm per side. The side clearance ('+a.lb+' mm) can take that.';},\nmExpBad:function(a){return 'The element will change length by about '+a.e+' mm over a '+a.dt+' K range, which is '+a.h+' mm per side. The side clearance ('+a.lb+' mm) is too small even for material movement alone.';},\nmDiag:function(a){return 'The side diagonal of the carcass is '+a.d+' mm and the recess is '+a.h+' mm high. A carcass assembled lying down cannot be tilted upright. Make it lower, split it or add a top unit.';},\nmDiagOk:function(a){return 'The side diagonal of the carcass is '+a.d+' mm, less than the recess height ('+a.h+' mm). The carcass can be tilted upright.';},\nmW:function(a){return 'The customer gave the product size. The opening must be at least '+a.w+' \u00d7 '+a.h+' mm. Make sure this is not the opening size, otherwise the product would be '+a.dw+' mm too wide.';},\nmNeg:'The clearances are larger than the opening. Check the values you entered.',\nc1:function(a){return 'Size given by the customer: '+a.typ+', '+a.raw+'.';},\nc2:function(a){return 'Governing opening (smallest measurement): '+a.o+' mm.';},\nc3:function(a){return 'Clearances: side '+a.lb+' mm per side, top '+a.lg+' mm, bottom '+a.ld+' mm.';},\nc4:function(a){return 'Production size: '+a.p+' mm (width \u00d7 height).';},\nc5:'To confirm: who measured and the measurement date.',typO:'opening',typW:'product',\nsz:'W',wy:'H',na:'n\/a'},\nde:{t:'Rechner: vom Aufma\u00df der \u00d6ffnung zum Fertigungsma\u00df',n:'Die Fugen in den Voreinstellungen sind Beispiele. Tragen Sie die Werte Ihrer Technologie ein. Alle Ma\u00dfe in Millimetern.',p1:'Kunststofffenster',p2:'Aluminiumfenster',p3:'Rollladen in der Laibung',p4:'Einbauschrank',p5:'Stahlgel\u00e4nder',h1:'Aufma\u00df',h2:'Technologie',l0:'Der Kunde hat angegeben',o1:'Ma\u00df der \u00d6ffnung (Nische)',o2:'Ma\u00df des fertigen Produkts',l1:'Breite oben',l2:'Breite Mitte',l3:'Breite unten',l4:'H\u00f6he links',l5:'H\u00f6he Mitte',l6:'H\u00f6he rechts',l2w:'Breite',l5w:'H\u00f6he',l7:'Fuge seitlich (je Seite)',l8:'Fuge oben',l9:'Fuge unten',l10:'Material',m1:'PVC',m2:'Aluminium',m3:'Stahl',m4:'Holz, M\u00f6belplatte',l11:'Temperaturdifferenz (K)',l12:'Abrunden auf',l13:'Korpustiefe',k1:'Fertigungsma\u00df',k2:'Ma\u00dfgebliche \u00d6ffnung',k2w:'Ben\u00f6tigte \u00d6ffnung (min.)',k3:'Streuung der Messungen',k4:'Materialbewegung',ch:'Ma\u00dfangaben f\u00fcr den Fertigungsauftrag',cp:'Kopieren',ok:'Kopiert',lg2:'Vereinfachtes Modell. Fugen, Zugaben und Ma\u00dfgrenzen legt die Technologie des Herstellers und die Systemanleitung fest.',svgO:'\u00d6ffnung',svgP:'Produkt',aria:'Ma\u00dfzeichnung',\nmMid:function(a){return 'W\u00fcrde die Fertigung nur das Ma\u00df in der Mitte nehmen ('+a.mid+' mm), w\u00e4re das Produkt '+a.p+' mm breit und an der engsten Stelle blieben nur '+a.gap+' mm Fuge je Seite statt '+a.lb+' mm.';},\nmMidBad:function(a){return 'W\u00fcrde die Fertigung nur das Ma\u00df in der Mitte nehmen ('+a.mid+' mm), w\u00e4re das Produkt '+a.p+' mm breit und w\u00fcrde nicht in die engste Stelle der \u00d6ffnung ('+a.min+' mm) passen.';},\nmSpread:function(a){return 'Die Messungen streuen um '+a.s+' mm. Bei so einer \u00d6ffnung lohnt sich ein eigenes Aufma\u00df beim Kunden oder eine Absprache zur Nacharbeit der \u00d6ffnung vor der Fertigung.';},\nmSpreadOk:'Die Messungen sind stimmig, die \u00d6ffnung ist ann\u00e4hernd rechtwinklig.',\nmExp:function(a){return 'Das Element \u00e4ndert seine L\u00e4nge bei '+a.dt+' K um etwa '+a.e+' mm, also '+a.h+' mm je Seite. Die seitliche Fuge ('+a.lb+' mm) nimmt das auf.';},\nmExpBad:function(a){return 'Das Element \u00e4ndert seine L\u00e4nge bei '+a.dt+' K um etwa '+a.e+' mm, also '+a.h+' mm je Seite. Die seitliche Fuge ('+a.lb+' mm) reicht schon f\u00fcr die Materialbewegung nicht aus.';},\nmDiag:function(a){return 'Die seitliche Diagonale des Korpus betr\u00e4gt '+a.d+' mm, die Nische ist '+a.h+' mm hoch. Ein liegend montierter Korpus l\u00e4sst sich nicht aufrichten. Korpus niedriger machen, teilen oder einen Aufsatz vorsehen.';},\nmDiagOk:function(a){return 'Die seitliche Diagonale des Korpus betr\u00e4gt '+a.d+' mm, weniger als die Nischenh\u00f6he ('+a.h+' mm). Der Korpus l\u00e4sst sich aufrichten.';},\nmW:function(a){return 'Der Kunde hat das Produktma\u00df angegeben. Die \u00d6ffnung muss mindestens '+a.w+' \u00d7 '+a.h+' mm haben. Pr\u00fcfen Sie, dass es nicht das \u00d6ffnungsma\u00df ist, sonst w\u00e4re das Produkt '+a.dw+' mm zu breit.';},\nmNeg:'Die Fugen sind gr\u00f6\u00dfer als die \u00d6ffnung. Pr\u00fcfen Sie die Eingaben.',\nc1:function(a){return 'Vom Kunden angegebenes Ma\u00df: '+a.typ+', '+a.raw+'.';},\nc2:function(a){return 'Ma\u00dfgebliche \u00d6ffnung (kleinstes Ma\u00df): '+a.o+' mm.';},\nc3:function(a){return 'Fugen: seitlich '+a.lb+' mm je Seite, oben '+a.lg+' mm, unten '+a.ld+' mm.';},\nc4:function(a){return 'Fertigungsma\u00df: '+a.p+' mm (Breite \u00d7 H\u00f6he).';},\nc5:'Zu best\u00e4tigen: wer gemessen hat und Datum des Aufma\u00dfes.',typO:'\u00d6ffnung',typW:'Produkt',\nsz:'B',wy:'H',na:'k. A.'}\n}[lang];\nvar P={pvc:{lb:10,lg:10,ld:10,m:'0.075',dt:50,w:[1205,1210,1198],h:[1502,1500,1496]},alu:{lb:10,lg:10,ld:10,m:'0.024',dt:60,w:[2405,2410,2398],h:[2202,2200,2196]},rol:{lb:3,lg:0,ld:0,m:'0.024',dt:50,w:[1203,1206,1199],h:[1500,1500,1497]},zab:{lb:5,lg:10,ld:0,m:'0.005',dt:20,w:[2400,2404,2392],h:[2450,2452,2446]},bal:{lb:10,lg:0,ld:0,m:'0.012',dt:60,w:[3010,3012,3002],h:[1100,1100,1100]}};\nvar $=function(id){return document.getElementById(id);};\n['t','n','p1','p2','p3','p4','p5','h1','h2','l0','o1','o2','l1','l3','l4','l6','l7','l8','l9','l10','m1','m2','m3','m4','l11','l12','l13','k1','k3','k4','ch','cp','lg2'].forEach(function(k){var e=$('jc-wd-'+k);if(e)e.textContent=T[k];});\n$('jc-wd-svg').setAttribute('aria-label',T.aria);\nvar loc=lang==='pl'?'pl-PL':(lang==='de'?'de-DE':'en-GB');\nvar f=function(x){return Math.round(x).toLocaleString(loc);};\nvar f1=function(x){return (Math.round(x*10)\/10).toLocaleString(loc);};\nvar num=function(id){var v=parseFloat(String($(id).value).replace(',','.'));return isNaN(v)?0:v;};\nvar cur='pvc';\nfunction setPreset(k){var p=P[k];cur=k;$('jc-wd-lb').value=p.lb;$('jc-wd-lg').value=p.lg;$('jc-wd-ld').value=p.ld;$('jc-wd-mat').value=p.m;$('jc-wd-dt').value=p.dt;['w1','w2','w3'].forEach(function(id,i){$('jc-wd-'+id).value=p.w[i];});['h1i','h2i','h3i'].forEach(function(id,i){$('jc-wd-'+id).value=p.h[i];});$('jc-wd-dep-w').classList.toggle('is-hidden',k!=='zab');}\nfunction svg(W,H,PW,PH,lb,lg,ld){\n  var s=$('jc-wd-svg'),bw=400,bh=250,pad=34,sc=Math.min((bw-2*pad)\/W,(bh-2*pad)\/H),ow=W*sc,oh=H*sc,ox=(bw-ow)\/2,oy=(bh-oh)\/2;\n  var gx=Math.max(lb*sc,lb>0?6:0),gt=Math.max(lg*sc,lg>0?6:0),gb=Math.max(ld*sc,ld>0?6:0);\n  var px=ox+gx,py=oy+gt,pw=Math.max(ow-2*gx,4),ph=Math.max(oh-gt-gb,4);\n  s.innerHTML='<defs><pattern id=\"jc-wd-hatch\" width=\"6\" height=\"6\" patternUnits=\"userSpaceOnUse\" patternTransform=\"rotate(45)\"><line x1=\"0\" y1=\"0\" x2=\"0\" y2=\"6\" stroke=\"#b9c0c8\" stroke-width=\"2\"\/><\/pattern><\/defs>'+\n  '<rect x=\"'+(ox-14)+'\" y=\"'+(oy-14)+'\" width=\"'+(ow+28)+'\" height=\"'+(oh+28)+'\" fill=\"url(#jc-wd-hatch)\"\/>'+\n  '<rect x=\"'+ox+'\" y=\"'+oy+'\" width=\"'+ow+'\" height=\"'+oh+'\" fill=\"#f8f9fb\" stroke=\"#5b6470\" stroke-dasharray=\"4 3\"\/>'+\n  '<rect x=\"'+px+'\" y=\"'+py+'\" width=\"'+pw+'\" height=\"'+ph+'\" fill=\"#effbf5\" stroke=\"#16C47F\" stroke-width=\"2\"\/>'+\n  '<text x=\"'+(bw\/2)+'\" y=\"'+(oy-18)+'\" text-anchor=\"middle\" font-size=\"12\" fill=\"#5b6470\">'+T.svgO+': '+f(W)+' \u00d7 '+f(H)+'<\/text>'+\n  '<text x=\"'+(bw\/2)+'\" y=\"'+(py+ph\/2+5)+'\" text-anchor=\"middle\" font-size=\"14\" font-weight=\"700\" fill=\"#0f8a5a\">'+T.svgP+': '+f(PW)+' \u00d7 '+f(PH)+'<\/text>';\n}\nfunction calc(){\n  var typ=$('jc-wd-typ').value,isO=typ==='o';\n  [].forEach.call(root.querySelectorAll('.jc-wd-m3'),function(e){e.classList.toggle('is-hidden',!isO);});\n  $('jc-wd-l2').textContent=isO?T.l2:T.l2w; $('jc-wd-l5').textContent=isO?T.l5:T.l5w; $('jc-wd-k2').textContent=isO?T.k2:T.k2w;\n  var ws=isO?['w1','w2','w3']:['w2'],hs=isO?['h1i','h2i','h3i']:['h2i'];\n  var wv=ws.map(function(i){return num('jc-wd-'+i);}).filter(function(v){return v>0;}),hv=hs.map(function(i){return num('jc-wd-'+i);}).filter(function(v){return v>0;});\n  if(!wv.length||!hv.length) return;\n  var lb=Math.max(0,num('jc-wd-lb')),lg=Math.max(0,num('jc-wd-lg')),ld=Math.max(0,num('jc-wd-ld')),a=parseFloat($('jc-wd-mat').value),dt=Math.max(0,num('jc-wd-dt')),rd=parseInt($('jc-wd-rd').value,10)||1;\n  var wmin=Math.min.apply(null,wv),hmin=Math.min.apply(null,hv),wmid=num('jc-wd-w2'),sw=Math.max.apply(null,wv)-wmin,sh=Math.max.apply(null,hv)-hmin,spread=Math.max(sw,sh);\n  var out=[],PW,PH,OW,OH;\n  if(isO){OW=wmin;OH=hmin;PW=Math.floor((wmin-2*lb)\/rd)*rd;PH=Math.floor((hmin-lg-ld)\/rd)*rd;}\n  else{PW=wmid;PH=num('jc-wd-h2i');OW=PW+2*lb;OH=PH+lg+ld;}\n  var e=a*PW\/1000*dt,eh=e\/2;\n  $('jc-wd-o-prod').textContent=f(PW)+' \u00d7 '+f(PH);\n  $('jc-wd-o-otw').textContent=f(OW)+' \u00d7 '+f(OH);\n  $('jc-wd-o-roz').textContent=isO?f(spread)+' mm':T.na;\n  $('jc-wd-o-exp').textContent='\u00b1 '+f1(eh)+' mm';\n  if(PW<=0||PH<=0){out.push(['is-bad',T.mNeg]);}\n  else if(isO){\n    if(wmid>wmin){var pm=Math.floor((wmid-2*lb)\/rd)*rd,gap=(wmin-pm)\/2; out.push([gap<0?'is-bad':'is-warn',gap<0?T.mMidBad({mid:f(wmid),p:f(pm),min:f(wmin)}):T.mMid({mid:f(wmid),p:f(pm),gap:f1(gap),lb:f(lb)})]);}\n    out.push(spread>5?['is-warn',T.mSpread({s:f(spread)})]:['',T.mSpreadOk]);\n  } else out.push(['is-warn',T.mW({w:f(OW),h:f(OH),dw:f(2*lb)})]);\n  if(PW>0&&a>0&&dt>0) out.push(lb<eh?['is-bad',T.mExpBad({e:f1(e),dt:f(dt),h:f1(eh),lb:f(lb)})]:['',T.mExp({e:f1(e),dt:f(dt),h:f1(eh),lb:f(lb)})]);\n  if(cur==='zab'){ if(PH>0){var dep=num('jc-wd-dep'),dg=Math.sqrt(PH*PH+dep*dep); out.push(dg>OH?['is-bad',T.mDiag({d:f(dg),h:f(OH)})]:['',T.mDiagOk({d:f(dg),h:f(OH)})]);} }\n  var ul=$('jc-wd-msgs'); ul.innerHTML='';\n  out.forEach(function(o){var li=document.createElement('li'); if(o[0]) li.className=o[0]; li.textContent=o[1]; ul.appendChild(li);});\n  var raw=isO?(T.sz+' '+wv.map(f).join(' \/ ')+' mm, '+T.wy+' '+hv.map(f).join(' \/ ')+' mm'):(f(PW)+' \u00d7 '+f(PH)+' mm');\n  var lines=[T.c1({typ:isO?T.typO:T.typW,raw:raw}),T.c2({o:f(OW)+' \u00d7 '+f(OH)}),T.c3({lb:f(lb),lg:f(lg),ld:f(ld)}),T.c4({p:f(PW)+' \u00d7 '+f(PH)}),T.c5];\n  var co=$('jc-wd-out'); co.innerHTML='';\n  lines.forEach(function(x){var p=document.createElement('p'); p.textContent=x; co.appendChild(p);});\n  svg(OW,OH,Math.max(PW,0),Math.max(PH,0),lb,lg,ld);\n}\nroot.addEventListener('input',calc);\nroot.addEventListener('change',calc);\n[].forEach.call(root.querySelectorAll('.jc-wd-presets button'),function(b){ b.addEventListener('click',function(){ [].forEach.call(root.querySelectorAll('.jc-wd-presets button'),function(x){x.classList.remove('is-on');}); b.classList.add('is-on'); setPreset(b.getAttribute('data-p')); calc(); }); });\n$('jc-wd-cp').addEventListener('click',function(){ var txt=[].map.call($('jc-wd-out').querySelectorAll('p'),function(p){return p.textContent;}).join('\\n'); var done=function(){ $('jc-wd-cp').textContent=T.ok; setTimeout(function(){$('jc-wd-cp').textContent=T.cp;},1500); }; if(navigator.clipboard){ navigator.clipboard.writeText(txt).then(done,function(){}); } });\ncalc();\n})();\n<\/script>\n<\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Co z tego mo\u017ce robi\u0107 ein Konfigurator oder ein Angebotssystem übernehmen kann<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W Excelu i w mailach przeliczenie wymiaru klienta na wymiar produkcyjny siedzi w g\u0142owie handlowca albo technologa. Je\u015bli ta osoba jest na urlopie, zam\u00f3wienie idzie na produkcj\u0119 z liczb\u0105, kt\u00f3r\u0105 wpisa\u0142 klient. W konfiguratorze ta wiedza jest zapisana w regu\u0142ach i dzia\u0142a tak samo przy ka\u017cdym zam\u00f3wieniu. W systemach, kt\u00f3re budujemy dla producent\u00f3w wyrob\u00f3w na wymiar, sprawdza si\u0119 sze\u015b\u0107 funkcji.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table><thead><tr><th>Funktion<\/th><th>Co robi<\/th><th>Wozu<\/th><\/tr><\/thead><tbody>\n<tr><td>Maßfeld mit Maßart und Zeichnung<\/td><td>Klient wybiera, czy podaje wymiar otworu, czy wyrobu, a obok widzi rysunek, od czego do czego mierzy\u0107.<\/td><td>Znika pytanie \u201eczy to jest wymiar w \u015bwietle?\u201d, kt\u00f3re handlowiec zadaje po fakcie.<\/td><\/tr>\n<tr><td>Drei Messungen statt einer<\/td><td>Formularz prosi o szeroko\u015b\u0107 u g\u00f3ry, w \u015brodku i na dole oraz o trzy wysoko\u015bci, a do wyceny bierze najmniejszy wynik.<\/td><td>Krzywy otw\u00f3r wychodzi przy zam\u00f3wieniu, a nie przy monta\u017cu.<\/td><\/tr>\n<tr><td>Regu\u0142y luz\u00f3w i naddatk\u00f3w<\/td><td>Luzy zale\u017c\u0105 od produktu, systemu, materia\u0142u i koloru. Ciemna rama z PVC dostaje inny luz ni\u017c jasna, a balustrada stalowa inny ni\u017c okno.<\/td><td>Technolog ustawia regu\u0142\u0119 raz, zamiast poprawia\u0107 ka\u017cde zam\u00f3wienie.<\/td><\/tr>\n<tr><td>Zwei Maße auf dem Auftrag<\/td><td>Na karcie zlecenia jest wymiar handlowy (z zam\u00f3wienia) i wymiar produkcyjny (po regu\u0142ach), ka\u017cdy w osobnym polu.<\/td><td>Przy reklamacji wida\u0107, co poda\u0142 klient, a co policzy\u0142 system.<\/td><\/tr>\n<tr><td>Technische Grenzen<\/td><td>System pilnuje maksymalnej szeroko\u015bci skrzyd\u0142a, wagi, przek\u0105tnej korpusu czy d\u0142ugo\u015bci sztaby i blokuje albo dzieli zam\u00f3wienie.<\/td><td>Handlowiec nie sprzedaje czego\u015b, czego produkcja nie zrobi albo monta\u017cysta nie wniesie.<\/td><\/tr>\n<tr><td>Lista ci\u0119\u0107 i formatek<\/td><td>Z wymiaru produkcyjnego system wylicza d\u0142ugo\u015bci profili z naddatkami, formatki p\u0142yty albo rozwini\u0119cia blachy.<\/td><td>Na produkcj\u0119 idzie gotowa lista, a nie wymiar do samodzielnego przeliczenia.<\/td><\/tr>\n<\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Osobna sprawa to cena. Wiele firm liczy j\u0105 z cennika matrycowego po wymiarze z zam\u00f3wienia, zaokr\u0105glonym w g\u00f3r\u0119 do najbli\u017cszego kroku siatki, a produkuje wed\u0142ug wymiaru produkcyjnego. To dobre rozwi\u0105zanie, pod warunkiem \u017ce oba wymiary s\u0105 zapisane osobno i nikt nie liczy ceny od wymiaru produkcyjnego tylko dlatego, \u017ce by\u0142 pod r\u0119k\u0105. R\u00f3\u017cnic\u0119 mi\u0119dzy cenami z tabeli a cenami ze wzoru opisujemy w tek\u015bcie o <a href=\"https:\/\/jsoncrew.com\/2026\/11\/02\/cennik-matrycowy-vs-formula-konfigurator-rolet\/\">Preismatrix und Formel im Konfigurator<\/a>, a przeliczenie wymiar\u00f3w szafy na formatki do CNC w tek\u015bcie o <a href=\"https:\/\/jsoncrew.com\/2026\/11\/03\/rozkroj-plyty-konfigurator-szaf-formatki-cnc\/\">rozkroju p\u0142yty w konfiguratorze szaf<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">5 b\u0142\u0119d\u00f3w, kt\u00f3re ko\u0144cz\u0105 si\u0119 reklamacj\u0105 wymiarow\u0105<\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Jedno pole \u201eszeroko\u015b\u0107\u201d bez opisu.<\/strong> Klient wpisuje wymiar otworu, produkcja czyta wymiar wyrobu. Wyr\u00f3b jest za du\u017cy o dwa luzy.<\/li>\n<li><strong>Eine einzige Messung.<\/strong> Pomiar na wysoko\u015bci oczu nie m\u00f3wi nic o tym, ile otw\u00f3r ma przy pod\u0142odze. Krzywe \u015bciany wychodz\u0105 dopiero przy monta\u017cu.<\/li>\n<li><strong>Luzy poprawiane r\u0119cznie przy ka\u017cdym zam\u00f3wieniu.<\/strong> Ka\u017cdy handlowiec odejmuje troch\u0119 inaczej, a nikt nie wie, kto odj\u0105\u0142, a kto nie. Raz luz jest odj\u0119ty dwa razy, raz wcale.<\/li>\n<li><strong>Ten sam luz dla ka\u017cdego materia\u0142u i koloru.<\/strong> D\u0142uga, ciemna rama z PVC pracuje kilka razy mocniej ni\u017c stalowa. Za ma\u0142y luz ko\u0144czy si\u0119 wybrzuszeniem albo p\u0119kni\u0119tym uszczelnieniem.<\/li>\n<li><strong>Brak informacji, kto mierzy\u0142.<\/strong> Bez tego ka\u017cda reklamacja wymiarowa zamienia si\u0119 w sp\u00f3r o to, czyja to by\u0142a liczba, a koszt nowego wyrobu zwykle ponosi producent.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Najcz\u0119\u015bciej zadawane pytania<\/h2>\n\n\n\n<details class=\"jc-faq-item\">\n<summary>Czym r\u00f3\u017cni si\u0119 wymiar z zam\u00f3wienia od wymiaru produkcyjnego?<\/summary>\n<p>Wymiar z zam\u00f3wienia to liczba, kt\u00f3r\u0105 poda\u0142 klient albo handlowiec, najcz\u0119\u015bciej wymiar otworu lub wn\u0119ki. Wymiar produkcyjny to wymiar, wed\u0142ug kt\u00f3rego produkcja tnie i sk\u0142ada wyr\u00f3b: po odj\u0119ciu luz\u00f3w monta\u017cowych, z uwzgl\u0119dnieniem krzywizny otworu, pracy materia\u0142u i naddatk\u00f3w technologicznych. Przy oknie czy zabudowie r\u00f3\u017cnica wynosi zwykle od kilku do kilkudziesi\u0119ciu milimetr\u00f3w.<\/p>\n<\/details>\n\n<details class=\"jc-faq-item\">\n<summary>Jak prawid\u0142owo zmierzy\u0107 otw\u00f3r pod wyr\u00f3b na wymiar?<\/summary>\n<p>Szeroko\u015b\u0107 mierzy si\u0119 w trzech miejscach: u g\u00f3ry, w \u015brodku i na dole. Wysoko\u015b\u0107 po lewej, w \u015brodku i po prawej. Do produkcji bierze si\u0119 najmniejszy wynik, a rozrzut pomiar\u00f3w pokazuje, czy otw\u00f3r jest krzywy. Warto te\u017c zapisa\u0107, czy mierzono mur surowy, czy po tynku, i czy w otworze b\u0119dzie jeszcze parapet, posadzka albo ok\u0142adzina.<\/p>\n<\/details>\n\n<details class=\"jc-faq-item\">\n<summary>Ile luzu monta\u017cowego zostawi\u0107 przy oknie?<\/summary>\n<p>To zale\u017cy od materia\u0142u, koloru i d\u0142ugo\u015bci ramy oraz od instrukcji systemu. Wytyczne monta\u017cu okien, na przyk\u0142ad niemieckie wytyczne RAL, podaj\u0105 minimalne szczeliny rosn\u0105ce razem z d\u0142ugo\u015bci\u0105 ramy, a ciemne ramy z PVC potrzebuj\u0105 wi\u0119cej miejsca ni\u017c jasne. W praktyce rama jest zwykle mniejsza od otworu o kilkana\u015bcie milimetr\u00f3w z ka\u017cdej strony. Wi\u0105\u017c\u0105ce s\u0105 warto\u015bci z dokumentacji producenta systemu.<\/p>\n<\/details>\n\n<details class=\"jc-faq-item\">\n<summary>Kto odpowiada za b\u0142\u0119dny wymiar wyrobu na zam\u00f3wienie?<\/summary>\n<p>Zwykle ten, kto mierzy\u0142 i poda\u0142 wymiar, ale tylko wtedy, gdy da si\u0119 to wykaza\u0107. Dlatego w zam\u00f3wieniu warto zapisa\u0107 typ wymiaru, wszystkie pomiary, osob\u0119, kt\u00f3ra mierzy\u0142a, i Maß des fertigen Produkts zaakceptowany przez klienta. Bez tych informacji sp\u00f3r o wymiar cz\u0119sto ko\u0144czy si\u0119 tym, \u017ce producent robi wyr\u00f3b drugi raz na sw\u00f3j koszt. Szczeg\u00f3\u0142y odpowiedzialno\u015bci zale\u017c\u0105 od umowy, wi\u0119c warto je uzgodni\u0107 z prawnikiem.<\/p>\n<\/details>\n\n<details class=\"jc-faq-item\">\n<summary>Czy konfigurator mo\u017ce sam przeliczy\u0107 wymiar klienta na wymiar produkcyjny?<\/summary>\n<p>Tak. Konfigurator mo\u017ce prosi\u0107 o kilka pomiar\u00f3w, bra\u0107 najmniejszy, odejmowa\u0107 luzy zale\u017cne od produktu, systemu i materia\u0142u, sprawdza\u0107 limity techniczne i zapisywa\u0107 na zleceniu osobno wymiar handlowy i produkcyjny. Mo\u017ce te\u017c od razu wyliczy\u0107 list\u0119 ci\u0119\u0107, formatki albo rozwini\u0119cia blachy. Regu\u0142y ustawia technolog, a handlowiec i klient nie musz\u0105 ich zna\u0107.<\/p>\n<\/details>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Nächster Schritt<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Je\u015bli reklamacje \u201eza ma\u0142e\u201d i \u201eza du\u017ce\u201d wracaj\u0105 u Ciebie co kilka tygodni, wy\u015blij nam formularz zam\u00f3wienia, kt\u00f3rego dzi\u015b u\u017cywacie, kilka przyk\u0142adowych zam\u00f3wie\u0144 i opis luz\u00f3w, jakie stosuje produkcja. Poka\u017cemy, jak zapisa\u0107 te regu\u0142y w <a href=\"https:\/\/jsoncrew.com\/2026\/08\/31\/konfigurator-cpq-katalog-dostawcow-produkcja-nieseryjna\/\">Konfigurator und Angebotssystem abbilden<\/a>, \u017ceby wymiar produkcyjny liczy\u0142 si\u0119 sam, i ile pracy wymaga pierwsza wersja. Dzia\u0142aj\u0105ce przyk\u0142ady konfigurator\u00f3w znajdziesz w <a href=\"https:\/\/jsoncrew.com\/showroom\/\">Showroom von JSON Crew<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/jsoncrew.com\/kontakt\/\">Schreiben Sie uns<\/a> albo zobacz, jak wygl\u0105da <a href=\"https:\/\/jsoncrew.com\/oferta\/konfiguratory-i-prezentacje-online\/\">wdro\u017cenie konfiguratora<\/a> od pierwszej rozmowy do dzia\u0142aj\u0105cego MVP.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Czytaj te\u017c<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/jsoncrew.com\/2026\/11\/03\/rozkroj-plyty-konfigurator-szaf-formatki-cnc\/\">Od wymiar\u00f3w klienta do formatek na CNC: rozkr\u00f3j p\u0142yty w konfiguratorze szaf<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/jsoncrew.com\/2026\/11\/02\/cennik-matrycowy-vs-formula-konfigurator-rolet\/\">Cennik matrycowy vs formu\u0142a: jak policzy\u0107 cen\u0119 rolety, moskitiery czy \u017caluzji w konfiguratorze<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/jsoncrew.com\/2026\/11\/04\/wycena-ogrodzenia-online-konfigurator-brama-furtka\/\">Wycena ogrodzenia online: prz\u0119s\u0142a, s\u0142upki, brama i furtka w konfiguratorze<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/jsoncrew.com\/2026\/11\/16\/klauzula-waloryzacyjna-oferta-ceny-stali\/\">Klauzula waloryzacyjna w ofercie: wa\u017cno\u015b\u0107 14 dni, a stal dro\u017ceje szybciej<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/jsoncrew.com\/2026\/04\/16\/co-to-jest-konfigurator-produktowy\/\">Was ist ein Produktkonfigurator? Ein vollständiger Leitfaden<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<div class=\"kk-star-ratings kksr-auto kksr-align-left kksr-valign-bottom\"\n    data-payload='{&quot;align&quot;:&quot;left&quot;,&quot;id&quot;:&quot;2997&quot;,&quot;slug&quot;:&quot;default&quot;,&quot;valign&quot;:&quot;bottom&quot;,&quot;ignore&quot;:&quot;&quot;,&quot;reference&quot;:&quot;auto&quot;,&quot;class&quot;:&quot;&quot;,&quot;count&quot;:&quot;2&quot;,&quot;legendonly&quot;:&quot;&quot;,&quot;readonly&quot;:&quot;&quot;,&quot;score&quot;:&quot;5&quot;,&quot;starsonly&quot;:&quot;&quot;,&quot;best&quot;:&quot;5&quot;,&quot;gap&quot;:&quot;5&quot;,&quot;greet&quot;:&quot;Oce\u0144 ten artyku\u0142&quot;,&quot;legend&quot;:&quot;5 na 5 (2 g\u0142os\u00f3w)&quot;,&quot;size&quot;:&quot;24&quot;,&quot;title&quot;:&quot;Wymiar z zam\u00f3wienia a wymiar produkcyjny: sk\u0105d bior\u0105 si\u0119 reklamacje \u201eza ma\u0142e\u201d i \u201eza du\u017ce\u201d&quot;,&quot;width&quot;:&quot;142.5&quot;,&quot;_legend&quot;:&quot;{score} na {best} ({count} g\u0142os\u00f3w)&quot;,&quot;font_factor&quot;:&quot;1.25&quot;}'>\n            \n<div class=\"kksr-stars\">\n    \n<div class=\"kksr-stars-inactive\">\n            <div class=\"kksr-star\" data-star=\"1\" style=\"padding-right: 5px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 24px; height: 24px;\"><\/div>\n        <\/div>\n            <div class=\"kksr-star\" data-star=\"2\" style=\"padding-right: 5px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 24px; height: 24px;\"><\/div>\n        <\/div>\n            <div class=\"kksr-star\" data-star=\"3\" style=\"padding-right: 5px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 24px; height: 24px;\"><\/div>\n        <\/div>\n            <div class=\"kksr-star\" data-star=\"4\" style=\"padding-right: 5px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 24px; height: 24px;\"><\/div>\n        <\/div>\n            <div class=\"kksr-star\" data-star=\"5\" style=\"padding-right: 5px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 24px; height: 24px;\"><\/div>\n        <\/div>\n    <\/div>\n    \n<div class=\"kksr-stars-active\" style=\"width: 142.5px;\">\n            <div class=\"kksr-star\" style=\"padding-right: 5px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 24px; height: 24px;\"><\/div>\n        <\/div>\n            <div class=\"kksr-star\" style=\"padding-right: 5px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 24px; height: 24px;\"><\/div>\n        <\/div>\n            <div class=\"kksr-star\" style=\"padding-right: 5px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 24px; height: 24px;\"><\/div>\n        <\/div>\n            <div class=\"kksr-star\" style=\"padding-right: 5px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 24px; height: 24px;\"><\/div>\n        <\/div>\n            <div class=\"kksr-star\" style=\"padding-right: 5px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 24px; height: 24px;\"><\/div>\n        <\/div>\n    <\/div>\n<\/div>\n                \n\n<div class=\"kksr-legend\" style=\"font-size: 19.2px;\">\n            5 na 5 (2 g\u0142os\u00f3w)    <\/div>\n    <\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Der Kunde gibt die Abmessung der \u00d6ffnung an, die Produktion schneidet das Produkt auf Ma\u00df zu. Vier Bedeutungen von \u201eBreite\u201d, f\u00fcnf Ursachen f\u00fcr Abweichungen (Spiel, schiefe W\u00e4nde, Ausdehnung, \u00dcberma\u00dfe, Diagonale des Korpus), der Rechner f\u00fcr die Fertigungsma\u00dfe und das, was der Konfigurator \u00fcbernehmen kann.<\/p>","protected":false},"author":5,"featured_media":3122,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_jc_seo_i18n":"{\"en\": {\"title\": \"Order dimension vs production dimension: where \u201ctoo small\u201d and \u201ctoo big\u201d complaints come from\", \"seo_title\": \"Production size vs order size: avoid sizing complaints\", \"desc\": \"Order dimension vs production dimension: where \u201ctoo small\u201d and \u201ctoo big\u201d complaints come from, how to measure openings and set clearances. Try the calculator.\", \"crumbs\": {\"Strona g\u0142\u00f3wna\": \"Home\", \"Blog\": \"Blog\"}, \"image\": \"https:\/\/jsoncrew.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/okladka-wymiar-zamowienia-a-wymiar-produkcyjny.jpg\"}, \"de\": {\"title\": \"Bestellma\u00df und Fertigungsma\u00df: woher Reklamationen wegen \u201ezu klein\u201c und \u201ezu gro\u00df\u201c kommen\", \"seo_title\": \"Fertigungsma\u00df vs. Bestellma\u00df: Reklamationen vermeiden\", \"desc\": \"Bestellma\u00df oder Fertigungsma\u00df? Woher Reklamationen wegen \u201ezu klein\u201c und \u201ezu gro\u00df\u201c kommen, wie Sie \u00d6ffnungen richtig messen und Fugen berechnen. Mit Rechner.\", \"crumbs\": {\"Strona g\u0142\u00f3wna\": \"Startseite\", \"Blog\": \"Blog\"}, \"image\": \"https:\/\/jsoncrew.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/okladka-wymiar-zamowienia-a-wymiar-produkcyjny.jpg\"}}","jc_lang":"","jc_translation_group":"","footnotes":""},"categories":[338,358,342],"tags":[401,363,535,536,534],"brevo_track":[],"class_list":["post-2997","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-konfiguratory","category-cpq-ofertowanie","category-rozwiazania-dla-przemyslu","tag-firma-produkcyjna","tag-konfigurator-produktowy","tag-luz-montazowy","tag-pomiar-otworu","tag-wymiar-produkcyjny"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v23.8 (Yoast SEO v28.8) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Wymiar produkcyjny a wymiar z zam\u00f3wienia: luzy i pomiar - JSON Crew<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Wymiar produkcyjny a wymiar z zam\u00f3wienia: sk\u0105d bior\u0105 si\u0119 reklamacje \u201eza ma\u0142e\u201d i \u201eza du\u017ce\u201d, jak mierzy\u0107 otw\u00f3r i liczy\u0107 luzy. Kalkulator dla producent\u00f3w.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/jsoncrew.com\/de\/2026\/11\/17\/bestellmass-vs-fertigungsmass\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Wymiar z zam\u00f3wienia a wymiar produkcyjny: sk\u0105d bior\u0105 si\u0119 reklamacje \u201eza ma\u0142e\u201d i \u201eza du\u017ce\u201d\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Wymiar produkcyjny a wymiar z zam\u00f3wienia: sk\u0105d bior\u0105 si\u0119 reklamacje \u201eza ma\u0142e\u201d i \u201eza du\u017ce\u201d, jak mierzy\u0107 otw\u00f3r i liczy\u0107 luzy. Kalkulator dla producent\u00f3w.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/jsoncrew.com\/de\/2026\/11\/17\/bestellmass-vs-fertigungsmass\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"JSON Crew\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-11-17T11:05:36+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-11-21T09:17:33+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/jsoncrew.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/wymiar-produkcyjny-pomiar-miarka.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Maciej Ramus\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Maciej Ramus\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"12\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jsoncrew.com\\\/2026\\\/11\\\/17\\\/wymiar-zamowienia-a-wymiar-produkcyjny\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jsoncrew.com\\\/2026\\\/11\\\/17\\\/wymiar-zamowienia-a-wymiar-produkcyjny\\\/\"},\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jsoncrew.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/maciej-ramus\"},\"headline\":\"Wymiar z zam\u00f3wienia a wymiar produkcyjny: sk\u0105d bior\u0105 si\u0119 reklamacje \u201eza ma\u0142e\u201d i \u201eza du\u017ce\u201d\",\"datePublished\":\"2026-11-17T11:05:36+00:00\",\"dateModified\":\"2026-11-21T09:17:33+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jsoncrew.com\\\/2026\\\/11\\\/17\\\/wymiar-zamowienia-a-wymiar-produkcyjny\\\/\"},\"wordCount\":2527,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jsoncrew.com\\\/2026\\\/11\\\/17\\\/wymiar-zamowienia-a-wymiar-produkcyjny\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/jsoncrew.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/11\\\/okladka-wymiar-zamowienia-a-wymiar-produkcyjny.jpg\",\"keywords\":[\"Firma produkcyjna\",\"Produktkonfigurator\",\"luz monta\u017cowy\",\"pomiar otworu\",\"wymiar produkcyjny\"],\"articleSection\":[\"Konfiguratory\",\"Ofertowanie CPQ\",\"Rozwi\u0105zania dla przemys\u0142u\"],\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/jsoncrew.com\\\/2026\\\/11\\\/17\\\/wymiar-zamowienia-a-wymiar-produkcyjny\\\/#respond\"]}],\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jsoncrew.com\\\/#organization\"}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jsoncrew.com\\\/2026\\\/11\\\/17\\\/wymiar-zamowienia-a-wymiar-produkcyjny\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/jsoncrew.com\\\/2026\\\/11\\\/17\\\/wymiar-zamowienia-a-wymiar-produkcyjny\\\/\",\"name\":\"Wymiar produkcyjny a wymiar z zam\u00f3wienia: luzy i pomiar - JSON Crew\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jsoncrew.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jsoncrew.com\\\/2026\\\/11\\\/17\\\/wymiar-zamowienia-a-wymiar-produkcyjny\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jsoncrew.com\\\/2026\\\/11\\\/17\\\/wymiar-zamowienia-a-wymiar-produkcyjny\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/jsoncrew.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/11\\\/okladka-wymiar-zamowienia-a-wymiar-produkcyjny.jpg\",\"datePublished\":\"2026-11-17T11:05:36+00:00\",\"dateModified\":\"2026-11-21T09:17:33+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jsoncrew.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/maciej-ramus\"},\"description\":\"Wymiar produkcyjny a wymiar z zam\u00f3wienia: sk\u0105d bior\u0105 si\u0119 reklamacje \u201eza ma\u0142e\u201d i \u201eza du\u017ce\u201d, jak mierzy\u0107 otw\u00f3r i liczy\u0107 luzy. Kalkulator dla producent\u00f3w.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jsoncrew.com\\\/2026\\\/11\\\/17\\\/wymiar-zamowienia-a-wymiar-produkcyjny\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/jsoncrew.com\\\/2026\\\/11\\\/17\\\/wymiar-zamowienia-a-wymiar-produkcyjny\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jsoncrew.com\\\/2026\\\/11\\\/17\\\/wymiar-zamowienia-a-wymiar-produkcyjny\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/jsoncrew.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/11\\\/okladka-wymiar-zamowienia-a-wymiar-produkcyjny.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/jsoncrew.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/11\\\/okladka-wymiar-zamowienia-a-wymiar-produkcyjny.jpg\",\"width\":1600,\"height\":900,\"caption\":\"Zesp\u00f3\u0142 JSON Crew przy pracy, ok\u0142adka artyku\u0142u o wymiarze z zam\u00f3wienia i wymiarze produkcyjnym\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jsoncrew.com\\\/2026\\\/11\\\/17\\\/wymiar-zamowienia-a-wymiar-produkcyjny\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\\\/\\\/jsoncrew.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Wymiar z zam\u00f3wienia a wymiar produkcyjny: sk\u0105d bior\u0105 si\u0119 reklamacje \u201eza ma\u0142e\u201d i \u201eza du\u017ce\u201d\",\"item\":\"https:\\\/\\\/jsoncrew.com\\\/2026\\\/11\\\/17\\\/wymiar-zamowienia-a-wymiar-produkcyjny\\\/\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jsoncrew.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/jsoncrew.com\\\/\",\"name\":\"JSON Crew: Automatisierungen, Konfiguratoren, interaktive Konferenzräume, interaktive Kioske\",\"description\":\"Automatisierungen, Konfiguratoren, interaktive Konferenzräume, interaktive Kioske\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/jsoncrew.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jsoncrew.com\\\/#organization\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jsoncrew.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/maciej-ramus\",\"name\":\"Maciej Ramus\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jsoncrew.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/maciej-avatar.png\",\"url\":\"https:\\\/\\\/jsoncrew.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/maciej-avatar.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/jsoncrew.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/maciej-avatar.png\",\"caption\":\"Maciej Ramus\"},\"description\":\"Wsp\u00f3\u0142za\u0142o\u017cyciel JSON Crew, odpowiada za sprzeda\u017c i relacje z klientami. 25 lat do\u015bwiadczenia w marketingu B2B \u2014 zanim trafi\u0142 do software house'u, prowadzi\u0142 kampanie dla firm produkcyjnych i dystrybutor\u00f3w. W JSON Crew pilnuje, \u017ceby oferta trafia\u0142a do w\u0142a\u015bciwych ludzi we w\u0142a\u015bciwym momencie: cold outreach (Apollo + Make), Lo\u017ca JSON Crew i pierwsza rozmowa discovery. M\u00f3wi po ludzku o rzeczach technicznych.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/jsoncrew.com\\\/de\\\/author\\\/maciejjsoncrew-com\\\/\",\"jobTitle\":\"CMO\",\"worksFor\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jsoncrew.com\\\/#organization\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/in\\\/maciej--ramus\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jsoncrew.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/jedrzej-siewierski\",\"name\":\"J\u0119drzej Siewierski\",\"jobTitle\":\"CEO\",\"url\":\"https:\\\/\\\/jsoncrew.com\\\/o-nas\\\/\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/in\\\/jedrzej-siewierski\\\/\"],\"worksFor\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jsoncrew.com\\\/#organization\"}},{\"@type\":[\"Organization\",\"ProfessionalService\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/jsoncrew.com\\\/#organization\",\"name\":\"JSON Crew\",\"legalName\":\"JSON Crew Sp. z o.o.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/jsoncrew.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jsoncrew.com\\\/#logo\",\"url\":\"https:\\\/\\\/jsoncrew.com\\\/wp-content\\\/themes\\\/blankslate\\\/assets\\\/logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/jsoncrew.com\\\/wp-content\\\/themes\\\/blankslate\\\/assets\\\/logo.png\",\"width\":558,\"height\":83,\"caption\":\"JSON Crew\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jsoncrew.com\\\/#logo\"},\"description\":\"Software house od konfigurator\u00f3w produktowych dla producent\u00f3w. Konfiguratory 2D i 3D z cen\u0105 na \u017cywo, oprogramowanie na zam\u00f3wienie (portale B2B, aplikacje mobilne i IoT) oraz automatyzacje (integracje ERP\\\/CRM, ofertowanie, AI). MVP konfiguratora w 8 tygodni.\",\"foundingDate\":\"2024\",\"email\":\"contact@jsoncrew.com\",\"telephone\":\"+48 886 864 199\",\"address\":{\"@type\":\"PostalAddress\",\"streetAddress\":\"Al. Gen. T. Bora-Komorowskiego 25D lok. P.4\",\"addressLocality\":\"Krak\u00f3w\",\"postalCode\":\"31-476\",\"addressCountry\":\"PL\"},\"geo\":{\"@type\":\"GeoCoordinates\",\"latitude\":50.061399999999999,\"longitude\":19.947600000000001},\"openingHoursSpecification\":[{\"@type\":\"OpeningHoursSpecification\",\"dayOfWeek\":[\"Monday\",\"Tuesday\",\"Wednesday\",\"Thursday\",\"Friday\"],\"opens\":\"09:00\",\"closes\":\"17:00\"}],\"contactPoint\":{\"@type\":\"ContactPoint\",\"contactType\":\"sales\",\"email\":\"contact@jsoncrew.com\",\"telephone\":\"+48 886 864 199\",\"availableLanguage\":[\"pl\",\"en\"]},\"areaServed\":[{\"@type\":\"Country\",\"name\":\"Poland\"},{\"@type\":\"Country\",\"name\":\"Germany\"},{\"@type\":\"Country\",\"name\":\"Austria\"},{\"@type\":\"Country\",\"name\":\"Switzerland\"}],\"numberOfEmployees\":{\"@type\":\"QuantitativeValue\",\"minValue\":2,\"maxValue\":9},\"priceRange\":\"30000 PLN - 90000 PLN\",\"founder\":[{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jsoncrew.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/jedrzej-siewierski\"}],\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/json-crew\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/@jsoncrew\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/jsoncrew\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.tiktok.com\\\/@jsoncrew\",\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/people\\\/JSON-Crew\\\/61574481505036\\\/\",\"https:\\\/\\\/open.spotify.com\\\/user\\\/31whfap3jk4cpfabdmaivzd3lkgu\",\"https:\\\/\\\/clutch.co\\\/profile\\\/json-crew\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Produktionsma\u00df und Bestellma\u00df: Spiel und Messung \u2013 JSON Crew","description":"Fertigungsma\u00df und Bestellma\u00df: woher Reklamationen wegen \u201ezu klein\u201c und \u201ezu gro\u00df\u201c kommen, wie Sie die \u00d6ffnung messen und Fugen berechnen. Rechner f\u00fcr Hersteller.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/jsoncrew.com\/de\/2026\/11\/17\/bestellmass-vs-fertigungsmass\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Wymiar z zam\u00f3wienia a wymiar produkcyjny: sk\u0105d bior\u0105 si\u0119 reklamacje \u201eza ma\u0142e\u201d i \u201eza du\u017ce\u201d","og_description":"Wymiar produkcyjny a wymiar z zam\u00f3wienia: sk\u0105d bior\u0105 si\u0119 reklamacje \u201eza ma\u0142e\u201d i \u201eza du\u017ce\u201d, jak mierzy\u0107 otw\u00f3r i liczy\u0107 luzy. Kalkulator dla producent\u00f3w.","og_url":"https:\/\/jsoncrew.com\/de\/2026\/11\/17\/bestellmass-vs-fertigungsmass\/","og_site_name":"JSON Crew","article_published_time":"2026-11-17T11:05:36+00:00","article_modified_time":"2026-11-21T09:17:33+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/jsoncrew.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/wymiar-produkcyjny-pomiar-miarka.jpg","width":1200,"height":630,"type":"image\/jpeg"}],"author":"Maciej Ramus","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Verfasst von":"Maciej Ramus","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"12\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/jsoncrew.com\/2026\/11\/17\/wymiar-zamowienia-a-wymiar-produkcyjny\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/jsoncrew.com\/2026\/11\/17\/wymiar-zamowienia-a-wymiar-produkcyjny\/"},"author":{"@id":"https:\/\/jsoncrew.com\/#\/schema\/person\/maciej-ramus"},"headline":"Wymiar z zam\u00f3wienia a wymiar produkcyjny: sk\u0105d bior\u0105 si\u0119 reklamacje \u201eza ma\u0142e\u201d i \u201eza du\u017ce\u201d","datePublished":"2026-11-17T11:05:36+00:00","dateModified":"2026-11-21T09:17:33+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/jsoncrew.com\/2026\/11\/17\/wymiar-zamowienia-a-wymiar-produkcyjny\/"},"wordCount":2527,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/jsoncrew.com\/2026\/11\/17\/wymiar-zamowienia-a-wymiar-produkcyjny\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/jsoncrew.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/okladka-wymiar-zamowienia-a-wymiar-produkcyjny.jpg","keywords":["Firma produkcyjna","Produktkonfigurator","luz monta\u017cowy","pomiar otworu","wymiar produkcyjny"],"articleSection":["Konfiguratory","Ofertowanie CPQ","Rozwi\u0105zania dla przemys\u0142u"],"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/jsoncrew.com\/2026\/11\/17\/wymiar-zamowienia-a-wymiar-produkcyjny\/#respond"]}],"publisher":{"@id":"https:\/\/jsoncrew.com\/#organization"}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/jsoncrew.com\/2026\/11\/17\/wymiar-zamowienia-a-wymiar-produkcyjny\/","url":"https:\/\/jsoncrew.com\/2026\/11\/17\/wymiar-zamowienia-a-wymiar-produkcyjny\/","name":"Produktionsma\u00df und Bestellma\u00df: Spiel und Messung \u2013 JSON Crew","isPartOf":{"@id":"https:\/\/jsoncrew.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/jsoncrew.com\/2026\/11\/17\/wymiar-zamowienia-a-wymiar-produkcyjny\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/jsoncrew.com\/2026\/11\/17\/wymiar-zamowienia-a-wymiar-produkcyjny\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/jsoncrew.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/okladka-wymiar-zamowienia-a-wymiar-produkcyjny.jpg","datePublished":"2026-11-17T11:05:36+00:00","dateModified":"2026-11-21T09:17:33+00:00","author":{"@id":"https:\/\/jsoncrew.com\/#\/schema\/person\/maciej-ramus"},"description":"Fertigungsma\u00df und Bestellma\u00df: woher Reklamationen wegen \u201ezu klein\u201c und \u201ezu gro\u00df\u201c kommen, wie Sie die \u00d6ffnung messen und Fugen berechnen. Rechner f\u00fcr Hersteller.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/jsoncrew.com\/2026\/11\/17\/wymiar-zamowienia-a-wymiar-produkcyjny\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/jsoncrew.com\/2026\/11\/17\/wymiar-zamowienia-a-wymiar-produkcyjny\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/jsoncrew.com\/2026\/11\/17\/wymiar-zamowienia-a-wymiar-produkcyjny\/#primaryimage","url":"https:\/\/jsoncrew.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/okladka-wymiar-zamowienia-a-wymiar-produkcyjny.jpg","contentUrl":"https:\/\/jsoncrew.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/okladka-wymiar-zamowienia-a-wymiar-produkcyjny.jpg","width":1600,"height":900,"caption":"Zesp\u00f3\u0142 JSON Crew przy pracy, ok\u0142adka artyku\u0142u o wymiarze z zam\u00f3wienia i wymiarze produkcyjnym"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/jsoncrew.com\/2026\/11\/17\/wymiar-zamowienia-a-wymiar-produkcyjny\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/jsoncrew.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Wymiar z zam\u00f3wienia a wymiar produkcyjny: sk\u0105d bior\u0105 si\u0119 reklamacje \u201eza ma\u0142e\u201d i \u201eza du\u017ce\u201d","item":"https:\/\/jsoncrew.com\/2026\/11\/17\/wymiar-zamowienia-a-wymiar-produkcyjny\/"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/jsoncrew.com\/#website","url":"https:\/\/jsoncrew.com\/","name":"JSON Crew: Automatisierungen, Konfiguratoren, interaktive Konferenzr\u00e4ume, interaktive Kioske","description":"Automatisierungen, Konfiguratoren, interaktive Konferenzr\u00e4ume, interaktive Kioske","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/jsoncrew.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de","publisher":{"@id":"https:\/\/jsoncrew.com\/#organization"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/jsoncrew.com\/#\/schema\/person\/maciej-ramus","name":"Maciej Ramus","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/jsoncrew.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/maciej-avatar.png","url":"https:\/\/jsoncrew.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/maciej-avatar.png","contentUrl":"https:\/\/jsoncrew.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/maciej-avatar.png","caption":"Maciej Ramus"},"description":"Mitbegr\u00fcnder von JSON Crew, verantwortlich f\u00fcr Vertrieb und Kundenbeziehungen. 25 Jahre Erfahrung im B2B-Marketing \u2013 bevor er zum Softwarehaus kam, leitete er Kampagnen f\u00fcr produzierende Unternehmen und Distributoren. Bei JSON Crew sorgt er daf\u00fcr, dass das Angebot die richtigen Leute zur richtigen Zeit erreicht: Cold Outreach (Apollo + Make), die JSON Crew Lodge und der First Discovery Call. Er spricht \u00fcber technische Dinge in menschlichen Begriffen.","url":"https:\/\/jsoncrew.com\/de\/author\/maciejjsoncrew-com\/","jobTitle":"CMO","worksFor":{"@id":"https:\/\/jsoncrew.com\/#organization"},"sameAs":["https:\/\/www.linkedin.com\/in\/maciej--ramus\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/jsoncrew.com\/#\/schema\/person\/jedrzej-siewierski","name":"J\u0119drzej Siewierski","jobTitle":"CEO","url":"https:\/\/jsoncrew.com\/o-nas\/","sameAs":["https:\/\/www.linkedin.com\/in\/jedrzej-siewierski\/"],"worksFor":{"@id":"https:\/\/jsoncrew.com\/#organization"}},{"@type":["Organization","ProfessionalService"],"@id":"https:\/\/jsoncrew.com\/#organization","name":"JSON Crew","legalName":"JSON Crew Sp. z o.o.","url":"https:\/\/jsoncrew.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/jsoncrew.com\/#logo","url":"https:\/\/jsoncrew.com\/wp-content\/themes\/blankslate\/assets\/logo.png","contentUrl":"https:\/\/jsoncrew.com\/wp-content\/themes\/blankslate\/assets\/logo.png","width":558,"height":83,"caption":"JSON Crew"},"image":{"@id":"https:\/\/jsoncrew.com\/#logo"},"description":"Softwarehaus f\u00fcr Produktkonfiguratoren f\u00fcr Hersteller. 2D- und 3D-Konfiguratoren mit Live-Preisangabe, kundenspezifische Software (B2B-Portale, mobile Anwendungen und IoT) sowie Automatisierungen (ERP-\/CRM-Integrationen, Angebotserstellung, KI). MVP des Konfigurators in 8\u00a0Wochen.","foundingDate":"2024","email":"contact@jsoncrew.com","telephone":"+48 886 864 199","address":{"@type":"PostalAddress","streetAddress":"Al. Gen. T. Bora-Komorowskiego 25D lok. P.4","addressLocality":"Krak\u00f3w","postalCode":"31-476","addressCountry":"PL"},"geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":50.061399999999999,"longitude":19.947600000000001},"openingHoursSpecification":[{"@type":"OpeningHoursSpecification","dayOfWeek":["Monday","Tuesday","Wednesday","Thursday","Friday"],"opens":"09:00","closes":"17:00"}],"contactPoint":{"@type":"ContactPoint","contactType":"sales","email":"contact@jsoncrew.com","telephone":"+48 886 864 199","availableLanguage":["pl","en"]},"areaServed":[{"@type":"Country","name":"Poland"},{"@type":"Country","name":"Germany"},{"@type":"Country","name":"Austria"},{"@type":"Country","name":"Switzerland"}],"numberOfEmployees":{"@type":"QuantitativeValue","minValue":2,"maxValue":9},"priceRange":"30000 PLN - 90000 PLN","founder":[{"@id":"https:\/\/jsoncrew.com\/#\/schema\/person\/jedrzej-siewierski"}],"sameAs":["https:\/\/www.linkedin.com\/company\/json-crew\/","https:\/\/www.youtube.com\/@jsoncrew","https:\/\/www.instagram.com\/jsoncrew\/","https:\/\/www.tiktok.com\/@jsoncrew","https:\/\/www.facebook.com\/people\/JSON-Crew\/61574481505036\/","https:\/\/open.spotify.com\/user\/31whfap3jk4cpfabdmaivzd3lkgu","https:\/\/clutch.co\/profile\/json-crew"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/jsoncrew.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2997","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/jsoncrew.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/jsoncrew.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jsoncrew.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jsoncrew.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2997"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/jsoncrew.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2997\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2998,"href":"https:\/\/jsoncrew.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2997\/revisions\/2998"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jsoncrew.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3122"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/jsoncrew.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2997"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/jsoncrew.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2997"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/jsoncrew.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2997"},{"taxonomy":"brevo_track","embeddable":true,"href":"https:\/\/jsoncrew.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/brevo_track?post=2997"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}